මෙහෙයුම් පද්ධතිය: Windows, Android, macOS
වැඩසටහන් සමූහය: ව්යාපාර ස්වයංක්රීයකරණය
CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිය
- අපගේ වැඩසටහන් වල භාවිතා වන ව්යාපාර ස්වයංක්රීයකරණයේ අද්විතීය ක්රම ප්රකාශන හිමිකම ආරක්ෂා කරයි.

කතුහිමිකම - අපි සත්යාපිත මෘදුකාංග ප්රකාශකයෙක්. අපගේ වැඩසටහන් සහ demo-අනුවාද ක්රියාත්මක කිරීමේදී මෙය මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ප්රදර්ශනය වේ.

සත්යාපිත ප්රකාශකයා - අපි කුඩා ව්යාපාරවල සිට විශාල ව්යාපාර දක්වා ලොව පුරා සංවිධාන සමඟ වැඩ කරන්නෙමු. අපගේ සමාගම ජාත්යන්තර සමාගම් ලේඛනයට ඇතුළත් කර ඇති අතර විද්යුත් භාර ලකුණක් ඇත.

විශ්වාසයේ ලකුණ
ඉක්මන් සංක්රමණය.
ඔබට දැන් කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
ඔබට වැඩසටහන සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය නම්, වේගවත්ම ක්රමය නම් පළමුව සම්පූර්ණ වීඩියෝව නැරඹීමයි, පසුව නොමිලේ ආදර්ශන අනුවාදය බාගත කර එය සමඟ වැඩ කිරීම. අවශ්ය නම්, තාක්ෂණික සහාය වෙතින් ඉදිරිපත් කිරීමක් ඉල්ලා සිටින්න හෝ උපදෙස් කියවන්න.
WhatsApp
ව්යාපාරික වේලාවන් තුළ අපි සාමාන්යයෙන් මිනිත්තු 1ක් ඇතුළත ප්රතිචාර දක්වමු
වැඩසටහන මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
වැඩසටහනේ තිර රුවක් බලන්න
වැඩසටහන ගැන වීඩියෝවක් නරඹන්න
අන්තර් ක්රියාකාරී පුහුණුව සමඟ වැඩසටහන බාගත කරන්න
වැඩසටහන සඳහා සහ ආදර්ශන අනුවාදය සඳහා අන්තර්ක්රියාකාරී උපදෙස්
වැඩසටහනේ සැකසුම් සසඳන්න
මෘදුකාංගයේ පිරිවැය ගණනය කරන්න
ඔබට වලාකුළු සේවාදායකයක් අවශ්ය නම් වලාකුළේ පිරිවැය ගණනය කරන්න
සංවර්ධකයා කවුද?
වැඩසටහන් තිර රුව
Screenshot යනු මෘදුකාංගය ක්රියාත්මක වන ඡායාරූපයකි. එයින් ඔබට CRM පද්ධතියක් පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න වහාම තේරුම් ගත හැකිය. අපි UX/UI නිර්මාණය සඳහා සහය ඇති කවුළු අතුරු මුහුණතක් ක්රියාත්මක කර ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ පරිශීලක අතුරුමුහුණත වසර ගණනාවක පරිශීලක අත්දැකීම් මත පදනම් වී ඇති බවයි. සෑම ක්රියාවක්ම එය සිදු කිරීමට වඩාත් පහසු ස්ථානයේ හරියටම පිහිටා ඇත. එවැනි නිපුණ ප්රවේශයකට ස්තූතියි, ඔබේ වැඩ ඵලදායිතාව උපරිම වනු ඇත. තිර රුව සම්පූර්ණ ප්රමාණයෙන් විවෘත කිරීමට කුඩා රූපය මත ක්ලික් කරන්න.
ඔබ අවම වශයෙන් "සම්මත" වින්යාසය සහිත USU CRM පද්ධතියක් මිලට ගන්නේ නම්, ඔබට සැකිලි පනහකට වඩා වැඩි ගණනකින් මෝස්තර තෝරා ගත හැකිය. මෘදුකාංගයේ සෑම පරිශීලකයෙකුටම ඔවුන්ගේ රුචිකත්වයට ගැලපෙන පරිදි වැඩසටහනේ සැලසුම තෝරා ගැනීමට අවස්ථාව ලැබේ. වැඩ කරන සෑම දිනකම ප්රීතිය ගෙන දිය යුතුය!
විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියෙන් CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිය ඇත්තෙන්ම හොඳින් සැලසුම් කරන ලද ඉලෙක්ට්රොනික මෙවලමකි. එහි සහාය ඇතිව, ඕනෑම ලිපිකරු කාර්යයන් ක්රියාකරුවන්ට කොතරම් දුෂ්කර බවක් පෙනුනත් ඒවා පහසුවෙන් විසඳා ගත හැකිය. මෙම සංකීර්ණ මෘදුකාංගයට එතරම් උසස් කාර්ය සාධන පරාමිතීන් ඇති අතර එහි ක්රියාකාරිත්වය අඩු කාර්ය සාධනයක් සහිත පුද්ගලික පරිගණක සඳහා පවා ඵලදායී වේ. වාර්තාගත අඩු පද්ධති අවශ්යතා ඇති බැවින් ඕනෑම පාරිභෝගිකයෙකුට මෙම නිෂ්පාදනය ස්ථාපනය කර භාවිතා කිරීමට හැකි වේ. එපමණක් නොව, මෙය නිෂ්පාදනයේ කාර්ය සාධනයට කිසිදු ආකාරයකින් බල නොපායි. ඔහු ඉදිරියේ තබා ඇති ඕනෑම කාර්යයක් ඔහු පහසුවෙන් ඉටු කරයි. මෙම CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිය අයදුම් කර ඇති පාරිභෝගිකයින්ට විශිෂ්ට සේවාවක් සපයනු ඇත, ඔවුන් සෑහීමකට පත් වනු ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ සමාගමේ කීර්ති නාමය හොඳ වනු ඇති අතර මිනිසුන් මෙම ව්යාපාරික වස්තුව සම්බන්ධ කර ගැනීමට වැඩි කැමැත්තක් දක්වනු ඇත.
CRM සංකීර්ණයක් ස්ථාපනය කිරීම බොහෝ කාලයක් ගත නොවනු ඇත, සහ විශේෂඥයින් පූර්ණ සහාය ලබා දෙනු ඇත. ඒ සමගම, උසස් පන්තියේ, නමුත් කෙටි ආකෘතියේ අධ්යයන පාඨමාලාවක් මත ගණන් ගැනීමට හැකි වනු ඇත. එහි පැමිණීමට ස්තූතියි, පිරිනැමීමේ ක්රියාකාරිත්වයේ ඉක්මන් ආරම්භයක් පරිශීලකයින්ට ලබා දේ. අපගේ CRM මෘදුකාංගය ඕනෑම කොන්දේසියක් තුළ දෝෂ රහිතව ක්රියා කරනු ඇත, සමාගමට සේවාදායක ඉල්ලීම් විශාල ප්රමාණයක් සැකසීමට සිදු වුවද. ඒ අතරම, කෘත්රිම බුද්ධිය ගලවා ගැනීමට පැමිණෙනු ඇත යන කාරනය නිසා දුෂ්කරතා සහ දෝෂයන් ඇති නොවනු ඇත. CRM පද්ධතියක් භාවිතා කිරීම සරල හා සරල ක්රියාවලියක් වන අතර, සමාගම පාරිභෝගික සබඳතා කෙරෙහි නිසි අවධානයක් යොමු කරනු ඇත. සේවකයින් ඔවුන්ගේ ශ්රම කාර්යයන් දුර්වල ලෙස ඉටු කිරීම නිසා ඔබට පාඩු විඳීමට සිදු නොවනු ඇත, මන්ද මෘදුකාංගය ඔවුන්ට උපකාරී වන අතර ඒවා පාලනය කරයි. පාලන කර්තව්යයන් ක්රියාවන් පමණක් නොව, එයට ගත වූ කාලය ද සැලකිල්ලට ගනී. මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් සහ ප්රායෝගික වන අතර, එය ව්යාපාරයේ මූල්ය සම්පත් සුරැකීමට ඉඩ සලසයි.
ඔබට පරිගණක තාක්ෂණය පිළිබඳ සැලකිය යුතු දැනුමක් නොමැති වුවද CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිය භාවිතා කළ හැක. නිෂ්පාදනයේ පැහැදිලි සහ සරල අතුරු මුහුණතක් ඇති නිසා අද්දැකීම් අඩු විශේෂඥයින්ට පවා එය ඉක්මනින් ප්රගුණ කිරීමට හැකි වනු ඇත. ඊට අමතරව, USU ව්යාපෘතියේ සේවකයින් විසින් සපයනු ලබන විකල්ප විශාල සංඛ්යාවක් සඳහා භාවිතා කිරීමට උත්පතන ඉඟි ඔබට උපකාරී වනු ඇත. නමුත් මෙය CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිවල ප්රතිලාභ ලැයිස්තුවට සීමා නොවේ. එය කෙටි නමුත් තොරතුරු සහිත පුහුණු පාඨමාලාවක් සමඟ සම්පුර්ණ වේ. ඊට අමතරව, එය ක්රියාත්මක කරන විට, සංවර්ධක සමාගම විසින් සම්පූර්ණ සහාය ලබා දෙනු ලැබේ. USU සේවකයින් බාධාවකින් තොරව ස්ථාපනය කිරීමේ ක්රියාවලියක් පමණක් නොව, ඇල්ගොරිතම සැකසීමටද උපකාර කරනු ඇත. සංවර්ධකයෙකුගේ උපකාරයෙන් තොරව ඔහු විසින්ම කිසිවක් කිරීමට සිදු නොවන නිසා, මෙය අත්පත් කර ගන්නාට ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ. පාරිභෝගික සම්බන්ධතා සඳහා CRM වැඩසටහනක් ස්ථාපනය කිරීමේදී විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියේ විශේෂඥයින් පූර්ණ සහාය ලබා දෙයි.
ඉක්මන් ආරම්භය ඉලෙක්ට්රොනික නිෂ්පාදනයේ ඉක්මන් කොමිස් කිරීම සහතික කරයි. දුර්වල රැකියාවක් කළ නිසා සේවකයන්ට පාඩු විඳීමට සිදු නොවේ. ඊට පටහැනිව, විශේෂඥයින් ඉහළ පෙළඹවීමක් ඇති අතර ඕනෑම ආකෘතියක ලිපිකරු මෙහෙයුම් පහසුවෙන් සිදු කිරීමට හැකි වනු ඇත. ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සබඳතා යහපත් වනු ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ CRM පද්ධතියක් ස්ථාපනය කිරීම ඉක්මනින් ගෙවනු ඇති බවයි. එක් එක් විශේෂඥයින්ට ඔවුන්ගේ සෘජු ශ්රම කාර්යයන් ඵලදායී ලෙස ඉටු කිරීමට හැකි වන බැවින්, සමාගම ඵලදායිතාවයේ පුපුරන සුලු වර්ධනයක් අත්විඳිනු ඇත. ක්රියාත්මක කිරීමේ අදියර අනුව වැඩ නිරීක්ෂණය කිරීමට හැකි වන අතර එමඟින් ඊළඟට කළ යුතු දේ තේරුම් ගත හැකිය. Universal Accounting System සමාගමෙන් CRM ක්රියාත්මක වන්නේ නම්, ගනුදෙනුකරුවන් සහ ඔවුන් සමඟ ඇති සබඳතාව කෙරෙහි නිසි අවධානයක් යොමු කෙරේ. මෙම ඉලෙක්ට්රොනික නිෂ්පාදනය යමක් මිල දී ගත් අය හා සැසඳීමේ දී අයදුම් කළ පාරිභෝගිකයින් සංඛ්යාව ස්වයංක්රීයව ගණනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. වත්මන් අනුපාතය සැබවින්ම සොයා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසන බැවින් මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් සහ ප්රායෝගිකයි.
සංවර්ධකයා කවුද?
අකුලොව් නිකොලායි
මෙම මෘදුකාංගය සැලසුම් කිරීම සහ සංවර්ධනය කිරීම සඳහා සහභාගී වූ විශේෂඥ සහ ප්රධාන වැඩසටහන්කරු.
2026-01-12
cRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතියේ වීඩියෝව
මෙම වීඩියෝව ඉංග්රීසියෙන්. නමුත් ඔබට ඔබේ මව් භාෂාවෙන් උපසිරැසි සක්රීය කිරීමට උත්සාහ කළ හැක.
ගනුදෙනුකරුවන්ට නිසි අවධානයක් ලබා දෙනු ඇති අතර, ඔවුන්ට ඉහළම ගුණාත්මක භාවයෙන් ද සේවය කරනු ඇත. ඔවුන් සමඟ සබඳතා වඩා හොඳ වනු ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ ව්යවසායකත්ව ක්රියාකාරිත්වයේ වස්තුව වෙළඳපොළට නායකත්වය දෙන බවයි. විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියෙන් සියලුම වර්ගයේ වැඩසටහන් පහසුවෙන් CRM මාදිලියට මාරු වේ. මෙයට ස්තූතියි, පාරිභෝගිකයින් සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම නව මට්ටමේ ගුණාත්මක භාවයකින් කටයුතු කළ හැකිය. මෙම නිෂ්පාදනය ඕනෑම විකල්ප CRM පද්ධතියකට වඩා උසස් වන අතර එය වඩාත්ම ලාභදායී ආයෝජනය කරයි. USU වෙතින් විස්තීර්ණ CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතියකට ගබඩා විගණනයක් සිදු කිරීමට හැකියාව ඇත. මෙය වඩාත් ප්රශස්ත ආකාරයෙන් ගබඩා ප්රදේශවලට ඉන්වෙන්ටරි වෙන් කිරීමට සමාගමට ඉඩ සලසයි. කාර්යක්ෂම මොඩියුලර් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයක් ද අපේක්ෂා කරන ලදී. මෙයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, එක් එක් ගිණුම් වාරණ එය ඉටු කිරීමට අදහස් කරන වගකීම් සමූහය සමඟ කටයුතු කරයි.
CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතියේ ආදර්ශන අනුවාදයක් බාගත කිරීම නිල USU ද්වාරයෙහි කළ හැකිය. මෙම මූලාශ්රයට පමණක් ක්රියාකාරී සහ ආරක්ෂිත සබැඳියක් ඇත.
USU කණ්ඩායම සෑම විටම සබැඳි සවිස්තරාත්මකව පරීක්ෂා කරන අතර, ඔවුන් ට්රෝජන් හෝ වෛරස් අඩංගු නොවන නිසා පුද්ගලික පරිගණකවලට තර්ජනය නොකරයි.
සේවාදායකයින් සමඟ අන්තර්ක්රියා නිසි මට්ටමේ ගුණාත්මක මට්ටමින් සිදු කරනු ලබන අතර, එමඟින් සමාගමට එහි කීර්තිනාමය මට්ටම සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ නැංවීමට හැකි වේ.
ආදර්ශන අනුවාදය බාගන්න
වැඩසටහන ආරම්භ කරන විට, ඔබට භාෂාව තෝරා ගත හැකිය.

ඔබට demo අනුවාදය නොමිලේ බාගත හැකිය. සහ සති දෙකක් වැඩසටහනේ වැඩ කරන්න. පැහැදිලිකම සඳහා සමහර තොරතුරු දැනටමත් එහි ඇතුළත් කර ඇත.
පරිවර්තකයා කවුද?
උපදෙස් අත්පොත
CRM සම්බන්ධතා පද්ධතියක් යෙදීම හරහා, ඩෙස්ක්ටොප් එකේ කණ්ඩායම් සමඟ කාර්යක්ෂමව වැඩ කිරීමට හැකි වේ. ඔබට වඩාත් පහසු වන ආකාරයෙන් ඔබට ඒවා කාණ්ඩගත කළ හැකිය.
මෙම ඉලෙක්ට්රොනික මෙවලම සමඟ අන්තර් ක්රියා කරන විට පාරිභෝගිකයින් විසින් ඉහළ ergonomic පරාමිතීන් ලබා ගනී. මේ සඳහා ස්තූතියි, සමාගමට එහි ප්රධාන විරුද්ධවාදීන්ගෙන් විශාල ආන්තිකයකින් නායකත්වය දිය හැකිය.
USU ව්යාපෘතියේ නවීන අනුවර්තී සංකීර්ණය එය ක්රියා කරන පදනම මත ගණනය කිරීමේ ඇල්ගොරිතමවල වෙනසක් සමඟ වැඩ කිරීමට හැකි වේ. මෙය සමාගම විසින් සිදු කරනු ලබන ක්රියාකාරකම්වල මෙහෙයුම් උපාමාරුවක් ලබා දෙන අතර නායකත්ව තනතුරු සහතික කරයි.
USU වෙතින් නවීන CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිය බහු-මහල් ආකාරයෙන් තිරය මත තොරතුරු ප්රදර්ශනය කිරීමට හැකියාව ඇත. මෙයට ස්තූතියි, මූල්ය සංචිත ඉතිරි කර ගැනීමට විශාල අවස්ථාවක් තිබේ, එබැවින් නවතම මොනිටර මිලදී ගැනීම සඳහා ඒවා හරවා යැවිය යුතු නැත.
cRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතියක් ඇණවුම් කරන්න
වැඩසටහන මිලදී ගැනීමට, අප අමතන්න හෝ ලියන්න. අපගේ විශේෂඥයින් විසින් සුදුසු මෘදුකාංග වින්යාසය, කොන්ත්රාත්තුවක් සහ ගෙවීම සඳහා ඉන්වොයිසියක් සකස් කිරීම පිළිබඳව ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත.
වැඩසටහන මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
කොන්ත්රාත්තුව සඳහා විස්තර යවන්න
අපි එක් එක් සේවාදායකයා සමඟ ගිවිසුමකට එළඹෙමු. කොන්ත්රාත්තුව යනු ඔබට අවශ්ය දේ හරියටම ලැබෙනු ඇති බවට ඔබේ සහතිකයයි. එමනිසා, පළමුව ඔබ නීතිමය ආයතනයක හෝ පුද්ගලයෙකුගේ විස්තර අපට එවිය යුතුය. මෙය සාමාන්යයෙන් විනාඩි 5 කට වඩා ගත නොවේ
අත්තිකාරම් ගෙවීමක් කරන්න
ගෙවීම සඳහා කොන්ත්රාත්තුවේ සහ ඉන්වොයිසියේ ස්කෑන් කරන ලද පිටපත් ඔබ වෙත යැවීමෙන් පසු, අත්තිකාරම් ගෙවීමක් අවශ්ය වේ. CRM පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමට පෙර, සම්පූර්ණ මුදල නොව කොටසක් පමණක් ගෙවීමට ප්රමාණවත් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. විවිධ ගෙවීම් ක්රම සඳහා සහය දක්වයි. ආසන්න වශයෙන් විනාඩි 15 යි
වැඩසටහන ස්ථාපනය කරනු ඇත
මෙයින් පසු, නිශ්චිත ස්ථාපන දිනයක් සහ වේලාවක් ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත. මෙය සාමාන්යයෙන් සිදුවන්නේ ලේඛන කටයුතු අවසන් වූ පසු එම දිනයේම හෝ ඊළඟ දිනයේය. CRM පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, ඔබේ සේවකයා සඳහා පුහුණුව ඉල්ලා සිටිය හැක. වැඩසටහන 1 පරිශීලකයෙකු සඳහා මිලදී ගෙන තිබේ නම්, එය පැය 1 කට වඩා ගත නොවේ
ප්රතිඵලය භුක්ති විඳින්න
ප්රතිඵලය නිමක් නැතිව භුක්ති විඳින්න :) විශේෂයෙන් සතුටු වන්නේ එදිනෙදා වැඩ කටයුතු ස්වයංක්රීය කිරීම සඳහා මෘදුකාංගය සංවර්ධනය කර ඇති ගුණාත්මක භාවය පමණක් නොව, මාසික දායක ගාස්තුවක් ලෙස යැපීම නොමැතිකමයි. සියල්ලට පසු, ඔබ වැඩසටහන සඳහා එක් වරක් පමණක් ගෙවනු ඇත.
සූදානම් කළ වැඩසටහනක් මිලදී ගන්න
එසේම ඔබට අභිරුචි මෘදුකාංග සංවර්ධනය ඇණවුම් කළ හැකිය
ඔබට විශේෂ මෘදුකාංග අවශ්යතා තිබේ නම්, අභිරුචි සංවර්ධනය ඇණවුම් කරන්න. එවිට ඔබට වැඩසටහනට අනුවර්තනය වීමට සිදු නොවනු ඇත, නමුත් වැඩසටහන ඔබේ ව්යාපාරික ක්රියාවලීන්ට ගැලපේ!
CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතිය
CRM පාරිභෝගික සම්බන්ධතා පද්ධතියට ඉහළ මට්ටමේ පද්ධති ඒකකවල සහ ඉතා යල් පැන ගිය පරිගණකවල නිසි ලෙස ක්රියා කළ හැකි බැවින්, මෙය අවශ්ය නොවන නමුත්, අත්පත් කරගන්නා හට පද්ධති ඒකක මත ඉතිරි කර ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
අඩු පද්ධති අවශ්යතා අපගේ එක් විශේෂාංගයකි, එයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි මෘදුකාංගය ඕනෑම පරිසරයක පාහේ භාවිතා කළ හැකිය. USU වෙතින් පාරිභෝගික සම්බන්ධතා සඳහා නවීන සහ උසස් තත්ත්වයේ CRM පද්ධතියක් ඕනෑම කොන්දේසියක් තුළ භාවිතා කළ හැකි අතර, එහි ක්රියාකාරිත්වය පුද්ගලයෙකුට වඩා හොඳින් කාර්යයන් සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කරන උසස් තත්ත්වයේ මෙවලමක් ලබා ගැනීම සහතික කරයි.
ඉලෙක්ට්රොනික නිෂ්පාදනය සැකසීමට අවශ්ය නම් පාරිභෝගිකයා විසින් යොමු කිරීමේ නියමයන් සැකසීමට හැකි වනු ඇත.
එක් එක් සේවාදායකයා සමඟ සබඳතා CRM පද්ධතියට වෙනස්කම් සිදු කිරීම සඳහා තනි යොමු නියමයන් සකස් කළ හැකි අතර එමඟින් එය පාරිභෝගිකයාගේ පුද්ගලික අවශ්යතා සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම අනුගත වේ.
තොරතුරු නිවැරදිව ඇතුළත් කිරීම ව්යවසායයේ සාර්ථකත්වයට යතුර වනු ඇත, මන්ද පද්ධතියම දෝෂ වලට ඉඩ නොදෙන අතර දෝෂ ඇතිවිය හැක්කේ ක්රියාකරුගේ වරදින් පමණක් වන අතර කාර්යාල ක්රියාවලීන් කෙරෙහි එහි බලපෑමෙහි මානව සාධකය සැලකිය යුතු ලෙස සීමා වේ.


