මෙහෙයුම් පද්ධතිය: Windows, Android, macOS
වැඩසටහන් සමූහය: ව්යාපාර ස්වයංක්රීයකරණය
ආකෘති නියෝජිතායතනය පාලනය කිරීම
- අපගේ වැඩසටහන් වල භාවිතා වන ව්යාපාර ස්වයංක්රීයකරණයේ අද්විතීය ක්රම ප්රකාශන හිමිකම ආරක්ෂා කරයි.

කතුහිමිකම - අපි සත්යාපිත මෘදුකාංග ප්රකාශකයෙක්. අපගේ වැඩසටහන් සහ demo-අනුවාද ක්රියාත්මක කිරීමේදී මෙය මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ප්රදර්ශනය වේ.

සත්යාපිත ප්රකාශකයා - අපි කුඩා ව්යාපාරවල සිට විශාල ව්යාපාර දක්වා ලොව පුරා සංවිධාන සමඟ වැඩ කරන්නෙමු. අපගේ සමාගම ජාත්යන්තර සමාගම් ලේඛනයට ඇතුළත් කර ඇති අතර විද්යුත් භාර ලකුණක් ඇත.

විශ්වාසයේ ලකුණ
ඉක්මන් සංක්රමණය.
ඔබට දැන් කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
ඔබට වැඩසටහන සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය නම්, වේගවත්ම ක්රමය නම් පළමුව සම්පූර්ණ වීඩියෝව නැරඹීමයි, පසුව නොමිලේ ආදර්ශන අනුවාදය බාගත කර එය සමඟ වැඩ කිරීම. අවශ්ය නම්, තාක්ෂණික සහාය වෙතින් ඉදිරිපත් කිරීමක් ඉල්ලා සිටින්න හෝ උපදෙස් කියවන්න.
WhatsApp
ව්යාපාරික වේලාවන් තුළ අපි සාමාන්යයෙන් මිනිත්තු 1ක් ඇතුළත ප්රතිචාර දක්වමු
වැඩසටහන මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
වැඩසටහනේ තිර රුවක් බලන්න
වැඩසටහන ගැන වීඩියෝවක් නරඹන්න
ආදර්ශන අනුවාදය බාගන්න
වැඩසටහනේ සැකසුම් සසඳන්න
මෘදුකාංගයේ පිරිවැය ගණනය කරන්න
ඔබට වලාකුළු සේවාදායකයක් අවශ්ය නම් වලාකුළේ පිරිවැය ගණනය කරන්න
සංවර්ධකයා කවුද?
වැඩසටහන් තිර රුව
Screenshot යනු මෘදුකාංගය ක්රියාත්මක වන ඡායාරූපයකි. එයින් ඔබට CRM පද්ධතියක් පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න වහාම තේරුම් ගත හැකිය. අපි UX/UI නිර්මාණය සඳහා සහය ඇති කවුළු අතුරු මුහුණතක් ක්රියාත්මක කර ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ පරිශීලක අතුරුමුහුණත වසර ගණනාවක පරිශීලක අත්දැකීම් මත පදනම් වී ඇති බවයි. සෑම ක්රියාවක්ම එය සිදු කිරීමට වඩාත් පහසු ස්ථානයේ හරියටම පිහිටා ඇත. එවැනි නිපුණ ප්රවේශයකට ස්තූතියි, ඔබේ වැඩ ඵලදායිතාව උපරිම වනු ඇත. තිර රුව සම්පූර්ණ ප්රමාණයෙන් විවෘත කිරීමට කුඩා රූපය මත ක්ලික් කරන්න.
ඔබ අවම වශයෙන් "සම්මත" වින්යාසය සහිත USU CRM පද්ධතියක් මිලට ගන්නේ නම්, ඔබට සැකිලි පනහකට වඩා වැඩි ගණනකින් මෝස්තර තෝරා ගත හැකිය. මෘදුකාංගයේ සෑම පරිශීලකයෙකුටම ඔවුන්ගේ රුචිකත්වයට ගැලපෙන පරිදි වැඩසටහනේ සැලසුම තෝරා ගැනීමට අවස්ථාව ලැබේ. වැඩ කරන සෑම දිනකම ප්රීතිය ගෙන දිය යුතුය!
ආදර්ශ ආයතන පාලනය දෝෂ රහිතව සිදු කළ යුතුය. මෙම කාර්යාල කාර්යය ඉටු කිරීම සඳහා, ඔබ විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධති සමාගමේ පළපුරුදු සහ දක්ෂ ක්රමලේඛකයින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද උසස් තත්ත්වයේ මෘදුකාංගයක් භාවිතා කළ යුතුය. නම් කරන ලද සමාගම ඔබට උසස් තත්ත්වයේ නිෂ්පාදනයක් ලබා දීමට සූදානම් වන අතර මිල තරමක් අඩු වනු ඇත. අපි ඉහළ පන්තියේ තාක්ෂණයන් මෙන්ම වසර ගණනාවක් වෙළඳපොලේ වැඩ කරමින් අප විසින් නිර්මාණය කර ඇති සියලුම අත්දැකීම් නිසා අපි එවැනි ප්රති results ල ලබා ඇත. වෘත්තීය පාලනය භාර ගන්න, එවිට නියෝජිතායතනය දෝෂ රහිතව ක්රියාත්මක වන අතර, ඔබට ආකෘති කෙරෙහි නිසි අවධානයක් යොමු කිරීමට හැකි වනු ඇත. අපගේ විස්තීර්ණ විසඳුම සැබවින්ම උසස් තත්ත්වයේ සංවර්ධනයක් වන අතර, එමඟින් ඔබට ඔබේ වගකීම්වල සම්පූර්ණ පරාසය පහසුවෙන් ඉටු කළ හැකිය. පුද්ගලික තාක්ෂණික පැවරුමක් සාදන්න එවිට අපට එය ඔබගේ පුද්ගලික අවශ්යතා අනුව මෙහෙයවනු ලබන වැඩසටහනක් බවට නැවත සකස් කළ හැක. අභිරුචිකරණය කළ මෘදුකාංගයක් තමන් සතු කර ගැනීමට කැමති සමාගමකට මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් සහ ප්රායෝගික වේ.
පාලනය සෑම විටම නිසි අවධානයක් යොමු කරනු ලබන අතර, ඔබට ආයතනය වෘත්තීයමය වශයෙන් කළමනාකරණය කිරීමට හැකි වනු ඇත. උසස් තත්ත්වයේ සේවාවක් ලැබෙනු ඇති නිසා, ආකෘති සැමවිටම සතුටු වනු ඇත. අපගේ වැඩසටහනේ සහාය ඇතිව ඔබේ සියලු වගකීම් නිවැරදිව ඉටු කිරීමට ඔබට හැකි වීම නිසා ඔබේ සේවාව තරඟකරුවන් අතර හොඳම වනු ඇත. එක තොරතුරක්වත් නොසලකා හරිනු නොලැබේ, එයින් අදහස් කරන්නේ වගකිවයුතු පුද්ගලයින්ට සෑම විටම නිවැරදි කළමනාකරණ තීරණයක් ගැනීමට හැකි වනු ඇති බවයි. ඔබට එහි ආදර්ශන අනුවාදය බාගත කිරීමෙන් ආකෘති නියෝජිතායතන පාලන මෘදුකාංගය නොමිලේ උත්සාහ කළ හැකිය. ඔබට එය මූලික වශයෙන් ප්රගුණ කර ප්රමාණවත් කළමනාකරණ තීරණයක් ගැනීමට හැකි වන පරිදි ආදර්ශනය අප විසින් සපයනු ලැබේ. මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගැනීමේ කඩිනම් බව ඔබට ඉතා පැහැදිලි වනු ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ දුෂ්කරතා ඇති නොවන බවයි.
සමාගම තුළ සිදුවන සියලුම කාර්යාල කටයුතුවල වෘත්තීය පාලනය භාර ගන්න, එවිට ව්යාපාරය ඉහළට යනු ඇත. අපගේ වැඩසටහන භාවිතයෙන් ඔබට මුදල් පරිශ්රය පාලනය කිරීමට මෙන්ම, එන ඉන්වෙන්ටරි තිබේ නම් එහි තැබිය හැකිය. වර්තමාන ක්රියාකාරකම්වල සමස්ත පරාසයම පාලනය වනු ඇත, එයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි සමාගමට වෙළඳපල මෙහෙයවීමට හැකි වනු ඇත. භාණ්ඩ ප්රවාහනය සිදු කිරීම සඳහා ඔබට අතිරේක සමාගමක් කුලියට ගැනීමට අවශ්ය නොවේ. විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියේ නියෝජිතායතන පාලන මෘදුකාංගය ඔබට පෙන්වා ඇති කාර්යාල වැඩ කාර්යය සමඟ පහසුවෙන් මුහුණ දීමට උපකාරී වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට කිසියම් වගකීමක් උප කොන්ත්රාත්කරුවන්ගේ වගකීම් ප්රදේශයට පැවරීමට අවශ්ය නම්, අපගේ වැඩසටහන උපකාරී වනු ඇත. එහි ආධාරයෙන්, ඔබ නිවැරදි කාර්යය ගොඩනඟා ගන්නා අතර, ඕනෑම කාර්ය සාධනයක් පාලනය කිරීමට හැකි වනු ඇත, එය ඉතා පහසු වේ.
විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියේ පළපුරුදු ක්රමලේඛකයන්ගෙන් නියෝජිතායතන ආකෘති පාලනය කිරීමේ වැඩසටහන මඟින් වැටුප් ගණනය කිරීම සමඟ වැඩ කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. මෙම ක්රියාවලිය ඔබේ ගණකාධිකාරීවරුන්ට දුෂ්කරතා ඇති නොකරනු ඇත, එයට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ඔවුන් ආයතනයේ කළමනාකාරිත්වයට කෘතඥ වනු ඇත. පරිශීලක-හිතකාමී අතුරු මුහුණතක් අපගේ සමාගමෙහි එක් අංගයකි. අපි විශ්වීය මෘදුකාංග පදනමක් ක්රියාත්මක කරන නිසා මෘදුකාංග නිර්මාණය කිරීම සඳහා විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියේ ප්රවේශය ඇත්තෙන්ම අද්විතීයයි. එහි පැමිණීමට ස්තූතියි, මෘදුකාංගය ලාභදායී, නමුත් ඉතා ඵලදායී වේ. ආකෘති නියෝජිතායතන පාලන වැඩසටහන ද තනි වේදිකාවක් මත පදනම් වේ, එබැවින් කාර්ය සාධන පරාමිතීන් ඔබව පුදුමයට පත් කරනු ඇත. ඕනෑම විරුද්ධවාදීන් අභිබවා වත්මන් ආකෘතියේ ඕනෑම කාර්යයක් සමඟ ඔබට පහසුවෙන් මුහුණ දිය හැකිය.
අපගේ මෘදුකාංගය ස්ථාපනය කර වැදගත් තොරතුරු අහිමි නොවී, ආදර්ශ නියෝජිතායතනයේ වෘත්තීය පාලනය සිදු කරන්න. වෘත්තීය තාක්ෂණික සහාය ලබා ගැනීම සඳහා අපගේ සේවකයින් සම්බන්ධ කර ගැනීමට හැකි වනු ඇත. ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද යන්න ඔබට තේරුම් ගැනීමට හැකි වන පරිදි අපි උපදෙස් ලබා දෙන්නෙමු. ඊට අමතරව, ස්වයං-සංවර්ධනය සඳහා, අපි උත්පතන ඉඟි වල කාර්යයක් සපයා ඇත. ඒවා පරිශීලකයාගේ මොනිටරයේ ප්රදර්ශනය වන අතර, නිෂ්පාදනය ප්රගුණ කිරීමට ඔබට අපහසු නොවනු ඇත. තෝරා ගැනීමට සූදානම් කළ විසඳුම් අපගේ ද්වාරයෙහි සපයා ඇත, ඔබ එය වෙත යා යුතුය. ආකෘති නියෝජිතායතනය පාලනය කිරීමේ මෘදුකාංගය අපි ඔබට සලකා බැලීමට සපයන නිෂ්පාදන පරාසයට සීමා නොවේ. ඔබට එක් එක් වැඩසටහන එහි ආදර්ශන අනුවාදය බාගත කිරීමෙන් ස්වාධීනව උත්සාහ කළ හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට උනන්දුවක් දක්වන ප්රශ්න ඇසීමට සහ සවිස්තරාත්මක උපදෙස් ලබා ගත හැකිය. ඊට අමතරව, ඔබ ඉදිරිපත් කිරීම සලකා බැලුවහොත් වත්මන් ආකෘතියෙන් තොරතුරු ලබා ගැනීමට අපි ඔබට විශාල අවස්ථාවක් ලබා දී ඇත. ඉදිරිපත් කිරීම මෙම පද්ධතිය කුමක්ද යන්න පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සපයයි.
සංවර්ධකයා කවුද?
අකුලොව් නිකොලායි
මෙම මෘදුකාංගය සැලසුම් කිරීම සහ සංවර්ධනය කිරීම සඳහා සහභාගී වූ විශේෂඥ සහ ප්රධාන වැඩසටහන්කරු.
2026-01-12
ආකෘති නියෝජිතායතනය පාලනය කිරීමේ වීඩියෝව
මෙම වීඩියෝව රුසියානු භාෂාවෙන් ඇත. අපි තවම වෙනත් භාෂාවලින් වීඩියෝ කිරීමට සමත් වී නැත.
USU වෙතින් ආකෘති නියෝජිතායතනය පාලනය කිරීම සඳහා නවීන සංකීර්ණ විසඳුමක් මඟින් ව්යුහාත්මක ශාඛා සමඟ වැඩ කිරීමට, ඒවා සමඟ සමමුහුර්ත කිරීමට සහ දුෂ්කරතා අත්විඳීමට නොහැකි වේ.
අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් හෝ ප්රාදේශීය ජාලයක් පාරිභෝගිකයින් සමඟ වෘත්තීයමය ආකාරයෙන් අන්තර් ක්රියා කිරීමට විශිෂ්ට අවස්ථාවක් සපයයි. මෘදුකාංගය CRM මාදිලියට මාරු කරන්න එවිට පාරිභෝගිකයින් සමඟ අන්තර් ක්රියා කිරීමේදී ඔබට කිසිදු දුෂ්කරතාවයක් ඇති නොවන අතර ඔබට උසස්ම තත්ත්වයේ ඔවුන්ට සේවය කළ හැකිය.
පුද්ගලික පරිගණකයක මතකයට නව සේවාදායක ගිණුම් පහසුවෙන් එකතු කිරීම ද අපගේ ඉලෙක්ට්රොනික නිෂ්පාදනයේ එක් අංගයකි.
USU හි උසස් ආදර්ශ නියෝජිතායතන පාලන මෘදුකාංග විසඳුම මඟින් ඔබට නව ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීමෙන් හෝ පවතින ගිණුමකට අතිරේකව නව පුද්ගලික දත්ත පහසුවෙන් එකතු කිරීමේ හැකියාව ලබා දේ.
යම් ගිණුම්කරණ ඒකකයක් තුළ දැනටමත් ලබා ගත හැකි ලේඛනවලට ස්කෑන් කරන ලද ලේඛන පිටපත් නිර්මාණය කිරීමට සහ ඇමිණිය හැකිය.
ආදර්ශන අනුවාදය බාගන්න
වැඩසටහන ආරම්භ කරන විට, ඔබට භාෂාව තෝරා ගත හැකිය.

ඔබට demo අනුවාදය නොමිලේ බාගත හැකිය. සහ සති දෙකක් වැඩසටහනේ වැඩ කරන්න. පැහැදිලිකම සඳහා සමහර තොරතුරු දැනටමත් එහි ඇතුළත් කර ඇත.
පරිවර්තකයා කවුද?
නියෝජිතායතන ආකෘති නිරීක්ෂණය කිරීමේ වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස පිරිස්වල වැඩ නිරීක්ෂණය කිරීම සපයනු ලැබේ. විශ්ව ගිණුම්කරණ පද්ධතියේ විශේෂඥයින් විශේෂඥයින් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව ඔබ දැනුවත්ව සිටින බවට සහතික විය.
සේවකයින් කොපමණ කාර්යයන් සම්පූර්ණ කර ඇත්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට පමණක් නොව, ඔවුන්ට ගත කිරීමට සිදු වූ කාලය තීරණය කිරීමටද හැකි වනු ඇත.
ඔබට භාණ්ඩ ප්රවාහනය කිරීමට අවශ්ය නම් හෝ ඒවා උප කොන්ත්රාත්කරුගේ වගකීම් ප්රදේශයට මාරු කිරීමට අවශ්ය නම් එහි නම, ස්වභාවය සහ පිරිවැය තීරණය කරන්න.
උප කොන්ත්රාත්කරුවන් පාලනය කිරීම මෙම වැඩසටහනේ එක් කාර්යයකි. මේ සඳහා ස්තූතියි, කිසිවෙකු ඔබව රවටා ගත නොහැකි අතර වත්මන් ආකෘතියේ සියලු තොරතුරු ඔබට ලැබෙනු ඇත.
ඒජන්සිය තනිවම පාලනය කිරීම සඳහා වැඩසටහන මඟින් සවිස්තරාත්මක වාර්තාකරණයක් ජනනය කරනු ලැබේ. මෘදුකාංගය සංඛ්යාලේඛන එකතු කර විශ්ලේෂණය කරයි, එය අවසානයේ ඔබට දෘශ්ය ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කෙරේ.
ආකෘති නියෝජිතායතනයේ පාලනයක් ඇණවුම් කරන්න
වැඩසටහන මිලදී ගැනීමට, අප අමතන්න හෝ ලියන්න. අපගේ විශේෂඥයින් විසින් සුදුසු මෘදුකාංග වින්යාසය, කොන්ත්රාත්තුවක් සහ ගෙවීම සඳහා ඉන්වොයිසියක් සකස් කිරීම පිළිබඳව ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත.
වැඩසටහන මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
කොන්ත්රාත්තුව සඳහා විස්තර යවන්න
අපි එක් එක් සේවාදායකයා සමඟ ගිවිසුමකට එළඹෙමු. කොන්ත්රාත්තුව යනු ඔබට අවශ්ය දේ හරියටම ලැබෙනු ඇති බවට ඔබේ සහතිකයයි. එමනිසා, පළමුව ඔබ නීතිමය ආයතනයක හෝ පුද්ගලයෙකුගේ විස්තර අපට එවිය යුතුය. මෙය සාමාන්යයෙන් විනාඩි 5 කට වඩා ගත නොවේ
අත්තිකාරම් ගෙවීමක් කරන්න
ගෙවීම සඳහා කොන්ත්රාත්තුවේ සහ ඉන්වොයිසියේ ස්කෑන් කරන ලද පිටපත් ඔබ වෙත යැවීමෙන් පසු, අත්තිකාරම් ගෙවීමක් අවශ්ය වේ. CRM පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමට පෙර, සම්පූර්ණ මුදල නොව කොටසක් පමණක් ගෙවීමට ප්රමාණවත් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. විවිධ ගෙවීම් ක්රම සඳහා සහය දක්වයි. ආසන්න වශයෙන් විනාඩි 15 යි
වැඩසටහන ස්ථාපනය කරනු ඇත
මෙයින් පසු, නිශ්චිත ස්ථාපන දිනයක් සහ වේලාවක් ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත. මෙය සාමාන්යයෙන් සිදුවන්නේ ලේඛන කටයුතු අවසන් වූ පසු එම දිනයේම හෝ ඊළඟ දිනයේය. CRM පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, ඔබේ සේවකයා සඳහා පුහුණුව ඉල්ලා සිටිය හැක. වැඩසටහන 1 පරිශීලකයෙකු සඳහා මිලදී ගෙන තිබේ නම්, එය පැය 1 කට වඩා ගත නොවේ
ප්රතිඵලය භුක්ති විඳින්න
ප්රතිඵලය නිමක් නැතිව භුක්ති විඳින්න :) විශේෂයෙන් සතුටු වන්නේ එදිනෙදා වැඩ කටයුතු ස්වයංක්රීය කිරීම සඳහා මෘදුකාංගය සංවර්ධනය කර ඇති ගුණාත්මක භාවය පමණක් නොව, මාසික දායක ගාස්තුවක් ලෙස යැපීම නොමැතිකමයි. සියල්ලට පසු, ඔබ වැඩසටහන සඳහා එක් වරක් පමණක් ගෙවනු ඇත.
සූදානම් කළ වැඩසටහනක් මිලදී ගන්න
එසේම ඔබට අභිරුචි මෘදුකාංග සංවර්ධනය ඇණවුම් කළ හැකිය
ඔබට විශේෂ මෘදුකාංග අවශ්යතා තිබේ නම්, අභිරුචි සංවර්ධනය ඇණවුම් කරන්න. එවිට ඔබට වැඩසටහනට අනුවර්තනය වීමට සිදු නොවනු ඇත, නමුත් වැඩසටහන ඔබේ ව්යාපාරික ක්රියාවලීන්ට ගැලපේ!
ආකෘති නියෝජිතායතනය පාලනය කිරීම
අපගේ නවතම පරම්පරාවේ වැඩසටහන එහි වර්ගයේ බහුකාර්ය වූ සැබවින්ම අද්විතීය නිෂ්පාදනයකි. එය සමාගමේ සියලුම අවශ්යතා සම්පුර්ණයෙන්ම ආවරණය කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ එයට අමතර මෘදුකාංග භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නොවන බවයි.
ආදර්ශ නියෝජිතායතනයේ වෘත්තීය පාලනය භාර ගන්න, එවිට ඔබට බහුවිධ ප්රවාහනය පවා සිදු කිරීමට හැකි වනු ඇත.
නිෂ්පාදන වින්යාසයක් තෝරා එය දැරිය හැකි මිලකට මිලදී ගන්න. ඔබට මූලික අනුවාදය මිලදී ගත හැකි අතර වාරික කාර්යයන් මිලදී ගත හැකිය, ඒ සෑම එකක්ම ගාස්තුවකට මිලදී ගත හැකිය.
ඉහළ කීර්තිමත් පරාමිතීන් ළඟා කර ගැනීමට අපි සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවී සිටින අතර එබැවින්, හවුල්කාරිත්වය සඳහා වඩාත් පිළිගත හැකි කොන්දේසි ඔබට ලබා දීමට අපි සැමවිටම සූදානම්. එබැවින්, ආකෘති නියෝජිතායතන පාලන මෘදුකාංගය මූලික සහ වාරික අනුවාදවලට බෙදා ඇත.
මූලික අනුවාදය විශේෂ ලක්ෂණ අවශ්ය නොවන එම ව්යවසායකයින් සඳහා සුදුසු වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, නවීන නායකයෙකුගේ බයිබලය ක්රියාකාරීත්වය අවශ්ය නොවේ, කෙසේ වෙතත්, එය ඔබේ ව්යාපාරයේ මට්ටම ඉහළ තනතුරු දක්වා ඉහළ නැංවීමට උපකාරී වේ.
ආකෘති නියෝජිතායතන පාලන සංකීර්ණය වෙනමම මිලදී ගන්නා Kaspi බැංකුවේ පර්යන්ත සමඟ අන්තර් ක්රියා කිරීම සඳහා නව කාර්යයක් සමඟද පරිපූරණය කෙරේ.

