මෙහෙයුම් පද්ධතිය: Windows, Android, macOS
වැඩසටහන් සමූහය: ව්යාපාර ස්වයංක්රීයකරණය
ණය මුදල් පද්ධතිය
- අපගේ වැඩසටහන් වල භාවිතා වන ව්යාපාර ස්වයංක්රීයකරණයේ අද්විතීය ක්රම ප්රකාශන හිමිකම ආරක්ෂා කරයි.

කතුහිමිකම - අපි සත්යාපිත මෘදුකාංග ප්රකාශකයෙක්. අපගේ වැඩසටහන් සහ demo-අනුවාද ක්රියාත්මක කිරීමේදී මෙය මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ප්රදර්ශනය වේ.

සත්යාපිත ප්රකාශකයා - අපි කුඩා ව්යාපාරවල සිට විශාල ව්යාපාර දක්වා ලොව පුරා සංවිධාන සමඟ වැඩ කරන්නෙමු. අපගේ සමාගම ජාත්යන්තර සමාගම් ලේඛනයට ඇතුළත් කර ඇති අතර විද්යුත් භාර ලකුණක් ඇත.

විශ්වාසයේ ලකුණ
ඉක්මන් සංක්රමණය.
ඔබට දැන් කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
ඔබට වැඩසටහන සමඟ දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය නම්, වේගවත්ම ක්රමය නම් පළමුව සම්පූර්ණ වීඩියෝව නැරඹීමයි, පසුව නොමිලේ ආදර්ශන අනුවාදය බාගත කර එය සමඟ වැඩ කිරීම. අවශ්ය නම්, තාක්ෂණික සහාය වෙතින් ඉදිරිපත් කිරීමක් ඉල්ලා සිටින්න හෝ උපදෙස් කියවන්න.
WhatsApp
ව්යාපාරික වේලාවන් තුළ අපි සාමාන්යයෙන් මිනිත්තු 1ක් ඇතුළත ප්රතිචාර දක්වමු
වැඩසටහන මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
වැඩසටහනේ තිර රුවක් බලන්න
වැඩසටහන ගැන වීඩියෝවක් නරඹන්න
ආදර්ශන අනුවාදය බාගන්න
වැඩසටහනේ සැකසුම් සසඳන්න
මෘදුකාංගයේ පිරිවැය ගණනය කරන්න
ඔබට වලාකුළු සේවාදායකයක් අවශ්ය නම් වලාකුළේ පිරිවැය ගණනය කරන්න
සංවර්ධකයා කවුද?
වැඩසටහන් තිර රුව
Screenshot යනු මෘදුකාංගය ක්රියාත්මක වන ඡායාරූපයකි. එයින් ඔබට CRM පද්ධතියක් පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න වහාම තේරුම් ගත හැකිය. අපි UX/UI නිර්මාණය සඳහා සහය ඇති කවුළු අතුරු මුහුණතක් ක්රියාත්මක කර ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ පරිශීලක අතුරුමුහුණත වසර ගණනාවක පරිශීලක අත්දැකීම් මත පදනම් වී ඇති බවයි. සෑම ක්රියාවක්ම එය සිදු කිරීමට වඩාත් පහසු ස්ථානයේ හරියටම පිහිටා ඇත. එවැනි නිපුණ ප්රවේශයකට ස්තූතියි, ඔබේ වැඩ ඵලදායිතාව උපරිම වනු ඇත. තිර රුව සම්පූර්ණ ප්රමාණයෙන් විවෘත කිරීමට කුඩා රූපය මත ක්ලික් කරන්න.
ඔබ අවම වශයෙන් "සම්මත" වින්යාසය සහිත USU CRM පද්ධතියක් මිලට ගන්නේ නම්, ඔබට සැකිලි පනහකට වඩා වැඩි ගණනකින් මෝස්තර තෝරා ගත හැකිය. මෘදුකාංගයේ සෑම පරිශීලකයෙකුටම ඔවුන්ගේ රුචිකත්වයට ගැලපෙන පරිදි වැඩසටහනේ සැලසුම තෝරා ගැනීමට අවස්ථාව ලැබේ. වැඩ කරන සෑම දිනකම ප්රීතිය ගෙන දිය යුතුය!
ණය මුදල් ක්රමය යූඑස්යූ-සොෆ්ට් ක්රමයේ කොටසක් වන අතර ණය ආයතනයකට මුදල් මත ස්වයංක්රීය පාලනයක් ඇති කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි - එන සහ පිටතට යන, එනම් ණය ආපසු ගෙවීම සඳහා ගෙවීම් ලෙස සහ නිකුත් කළ ණය ස්වරූපයෙන්. ණය මුදල්වල වෙනසට පොලී අනුපාත, දඩ මුදල් යනාදිය ඇතුළත් වේ, එබැවින් පද්ධතිය ගිණුම්කරණය සිදු කිරීම සඳහා ණය මුදල් භාරගනී, ඒවා අරමුණු, ගිණුම්, ණය අයදුම්පත් සහ ණය ගැතියන් අනුව වෙන්කර හඳුනා ගනී. ණය මුදල් පද්ධතියේ සේවකයින්ගේ එකම රාජකාරිය වන්නේ ක්රෙඩිට් ආයතනයේ වර්තමාන තත්ත්වය පිළිබඳ විස්තරයක් පද්ධතිය සම්පාදනය කරන පදනම මත වැඩ මෙහෙයුම් වල ක්රියාකාරිත්වය සහ ලබාගත් ප්රති results ල ඉලෙක්ට්රොනික ආකාරයෙන් කාලෝචිත ලෙස සටහන් කිරීමයි.
එහි ඉදිරිපත් කර ඇති දර්ශකයන්ට අනුව, කළමනාකාරිත්වයට සැබෑ ජයග්රහණ වෛෂයිකව තක්සේරු කළ හැකි අතර ණය ලබා දීමේ ක්රියාකාරකම් නිවැරදි කිරීම තීරණය කළ හැකිය. කටයුතු වල තත්වය දුරස්ථව පවා අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ - ණය මුදල් පද්ධතිය අන්තර්ජාලය තුළ පවතින අතර, එපමනක් නොව, ප්රධාන කාර්යාලයෙන් භූගෝලීය වශයෙන් දුරස්ථව පිහිටි සියලුම සේවා හා දෙපාර්තමේන්තු, ශාඛා, තනි තොරතුරු ජාලයක් සාදයි. මෙය අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් සමඟ ක්රියා කරයි. ණය මුදල් පද්ධතිය විවිධ දත්ත සමුදායන් හරහා තොරතුරු බෙදා හරින අතර ඒවායින් ඕනෑ තරම් තිබේ. නමුත් ඒවා සියල්ලම එකිනෙකට සමාන වන්නේ පොදු ස්වරූපයෙන් මිස අන්තර්ගතයෙන් නොවේ. කාර්යයන් වෙනස් කිරීමේදී එක් එක් අවස්ථාව නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය නොවන බැවින් මෙය පහසුය. දත්ත සමුදායන්හි තොරතුරු කෙලින්ම පරිශීලකයින්ගෙන් නොපැමිණේ, නමුත් පද්ධතිය විසින්ම වර්ග කර සැකසීමෙන් පසුව පමණි - එය පරිශීලකයින් විසින් පුරවන ලද ආකෘති වලින් ඔවුන්ගේ කියවීම් එකතු කරයි, ඔවුන්ගේ අපේක්ෂිත අරමුණු අනුව ඒවා වර්ග කරයි, ක්රියාවලි සහ දැනටමත් සූදානම් කළ ස්ථාන වෙනත් විශේෂ ists යින්ට ලබා ගත හැකි අනුරූප දත්ත සමුදායන්හි දර්ශක.
සංවර්ධකයා කවුද?
අකුලොව් නිකොලායි
මෙම මෘදුකාංගය සැලසුම් කිරීම සහ සංවර්ධනය කිරීම සඳහා සහභාගී වූ විශේෂඥ සහ ප්රධාන වැඩසටහන්කරු.
2026-01-12
ණය මුදල් පද්ධතියේ වීඩියෝව
මෙම වීඩියෝව ඉංග්රීසියෙන්. නමුත් ඔබට ඔබේ මව් භාෂාවෙන් උපසිරැසි සක්රීය කිරීමට උත්සාහ කළ හැක.
කාරණය වන්නේ ණය මුදල් පද්ධතිය තොරතුරු වලට ප්රවේශය බෙදා ගැනීමයි, විවිධ සේවකයින්ට එහි වැඩ කළ හැකි බැවින්, ණය සම්බන්ධතාවයේ තත්වය පිළිබඳව සෑම කෙනෙකුම දැන සිටිය යුතු නොවේ. මෙය වාණිජ තොරතුරු ය. සෑම කෙනෙකුටම නිල දත්ත වලට ප්රවේශය ඇත, නමුත් රාජකාරි රාමුව තුළ පමණි - උසස් තත්ත්වයේ කාර්ය සාධනය සඳහා අවශ්ය තරම්ම. එවැනි ප්රවේශ බෙදීම් සපයනු ලබන්නේ ඒවා ආරක්ෂා කරන තනි පිවිසුම් සහ මුරපද මගින් වන අතර, සෑම සේවකයෙකුටම වෙනම සේවා ප්රදේශයක් ඇති අතර, නිමි වැඩ ගණනය කිරීම සඳහා ඔහුගේ හෝ ඇයගේ පුද්ගලික විද්යුත් ආකෘති එකතු කරනු ලැබේ. පුරනය වන විට ඒවා පුද්ගලික බවට පත්වේ, ඒවා පිවිසුමකින් සලකුණු කර ඇති බැවින් - පරිශීලකයා එය ඔහුගේ හෝ ඇයගේ නමින් විවෘත කරයි. එක් එක් පරිශීලකයා විසින් සිදු කරන ලද කාල පරිච්ඡේදය සඳහා වන සියළුම කාර්යයන් ලැයිස්තුගත කරන එවැනි ආකෘති මත පදනම්ව, කෑලි වැඩ වැටුප් ස්වයංක්රීයව ගණනය කෙරේ. මෙම ගණනය කිරීමේ ක්රමය මඟින් ණය මුදල් පද්ධතියට වැඩ ප්රති results ල ක්ෂණිකව එකතු කිරීම සපයයි, එය ක්රියාවලීන් නිවැරදිව විස්තර කිරීමට අවශ්ය වේ.
කොන්ත්රාත්තුව සහ කාලසටහන ඉලෙක්ට්රොනික යෙදුමට අමුණා ඇත. සේවකයාගේ පරිගණකයෙන් වෙබ් කැමරාවක් භාවිතා කරමින් ණය ගැතියාගේ ඡායාරූපයක් ඇමිණීමට මෙම ආකෘතිය ඉඩ දෙයි. ඒ අතරම, ණය මුදල් පද්ධතිය රූප විශ්ලේෂණය කරන්නේ කෙසේදැයි දනී, ණය ගැනුම්කරුගේ අනන්යතාවය පරීක්ෂා කිරීම සහ ඔහු හෝ ඇය මුදල් සමඟ වෙනත් ගනුදෙනු සඳහා සහභාගී වීම. අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන විට, කළමනාකරු පෝරමය පුරවයි - ණය කවුළුව, සේවාදායකයා CRM වෙතින් තෝරා ගනු ලැබේ, එහිදී ඔහු හෝ ඇය පළමු වරට ණයක් ලැබුණද ඔහු හෝ ඇය ලියාපදිංචි කළ යුතුය. ණය ගැනුම්කරුවෙකු ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා තවත් ඉලෙක්ට්රොනික ආකාරයක් තිබේ. පද්ධතියට සේවාදායක කවුළුවක් ඇත, එහිදී ප්රාථමික තොරතුරු එකතු කරනු ලැබේ - සම්බන්ධතා, පුද්ගලික තොරතුරු සහ අනන්යතා ලේඛනයක පිටපතක්. පොළියට මුදල් ලබා ගත හැකි බව සේවාදායකයා දැනගත් ස්ථානයෙන් කළමණාකරුට තොරතුරු මූලාශ්රය විමසීමට හැකි වන අතර එමඟින් ණය මුදල් පද්ධතිය පසුව ප්රවර්ධනය සඳහා භාවිතා කරන අඩවි විශ්ලේෂණය කරයි.
ආදර්ශන අනුවාදය බාගන්න
වැඩසටහන ආරම්භ කරන විට, ඔබට භාෂාව තෝරා ගත හැකිය.

ඔබට demo අනුවාදය නොමිලේ බාගත හැකිය. සහ සති දෙකක් වැඩසටහනේ වැඩ කරන්න. පැහැදිලිකම සඳහා සමහර තොරතුරු දැනටමත් එහි ඇතුළත් කර ඇත.
පරිවර්තකයා කවුද?
ණය කවුළුවේ සේවාදායකයා සඳහන් කළ විගසම, පද්ධතියට අනුපාතය හා කාල සීමාව පිළිබඳ දත්ත ඇතුළත් කිරීම අවශ්ය වන අතර ගෙවීම් ආපසු ගෙවීම සඳහා ස්වාධීනව දින දර්ශනයක් සකස් කරයි. ණය කවුළුව පිරවීමෙන් පසුව, කළමනාකරුට මුදල් නිකුත් කිරීම සමඟ සම්පූර්ණ මුදල් පැකේජයක් ලැබෙනු ඇත, වියදම් මුදල් ඇණවුමක් ද ඇතුළුව, එය දෙපාර්ශවයේම අත්සන සඳහා වහාම මුද්රණය කරයි. ඒ සමගම, යම් මුදලක් සූදානම් කිරීම සඳහා ඉල්ලීමක් සමඟ මුදල් අයකැමිට දැනුම් දෙනු ලැබේ. අභ්යන්තර සම්බන්ධතාවයක් ඇත, ණය මුදල් පද්ධතිය උත්පතන කවුළු ආකෘතියට සහය දක්වයි - දැනුම්දීමක් ක්ෂණිකව අයකැමිගේ පරිගණකයේ දිස් වේ. ලියකියවිලි අත්සන් කළ විගසම මුදල් අයකැමියාගෙන් මුදල් පිළිබඳ සූදානම තහවුරු වන අතර කළමනාකරු සේවාදායකයා අයකැමි වෙත යවයි. ඒ අතරම, ණය දත්ත ගබඩාවේ යෙදුමට එක් වර්ණයක් ඇත. මුදල් ලැබීමෙන් පසු එය වෙනත් ස්ථානයකට වෙනස් වේ - අයදුම්පත තහවුරු කර, මුදල් නිකුත් කරනු ලැබේ. ණය නියමිත වේලාවට ආපසු ගෙවනු ලැබුවහොත්, සේවකයින්ගේ අවධානය ආකර්ෂණය කර නොගෙන අයදුම්පතේ වර්තමාන තත්ත්වය සහ ඒ සඳහා වන වර්ණය සෑම විටම එකම වර්ණයක් වනු ඇත. ගෙවීමේ ප්රමාදයක් තිබේ නම්, වර්ණය (තත්වය) රතු පැහැයට වෙනස් වේ - මෙයින් අදහස් කරන්නේ ගැටළු සහිත ප්රදේශයකි.
කාර්ය සාධන දර්ශකවල තත්වය දැක්වීමට පද්ධතිය සක්රියව වර්ණය භාවිතා කරයි, එමඟින් ඒවායේ අන්තර්ගතය විස්තර නොකර ක්රියාවලි දෘශ්ය ලෙස පාලනය කිරීමට හැකි වේ. ණය ගැතියන්ගේ ලැයිස්තුවක් සම්පාදනය කිරීමත් සමඟ ණය ප්රමාණය විශාල ලෙස ඉස්මතු කරයි - වැඩි මුදල, ණය ගැනුම්කරුගේ සෛලය දීප්තිමත් වේ. වෙනත් තොරතුරු ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්ය නොවේ. සේවකයින්ට ඕනෑම ලේඛනයක ඒකාබද්ධව පටිගත කළ හැකිය - බහු-පරිශීලක අතුරුමුහුණත එක් වරක් ප්රවේශයක් සමඟ දත්ත සුරැකීමේ ගැටුම් ඉවත් කරයි. විද්යුත් සන්නිවේදනය ලබා දෙනු ලැබේ. එයට Viber, විද්යුත් තැපෑල, කෙටි පණිවුඩ, හ voice නිවේදන, සේවාදායකයින්ගේ දැනුම් දීම්, විවිධ තැපැල් පණිවිඩ සඳහා ක්රියාකාරීව සහභාගී වේ. සෑම ණය ගැතියෙකුටම ආසන්න ගෙවීමක්, ප්රමාද වුවහොත් පොලී උපචිත කිරීම, විනිමය අනුපාතය ඉහළ යන විට ගෙවීම් වෙනස් කිරීම පිළිබඳ කාලෝචිත මතක් කිරීමක් ලැබේ. විනිමය අනුපාතය වෙනස් වන විට, දේශීය මුදල් ඒකකවලින් ගෙවීම් ලැබෙන්නේ නම් සහ කොන්ත්රාත් මුදල වෙනස් ලෙස දක්වා ඇති විට පද්ධතිය ස්වයංක්රීයව ණය කොන්දේසි නැවත ගණනය කරයි. දත්ත සමුදායේ දක්වා ඇති කොන්දේසි අනුව ස්වයංක්රීය දැනුම්දීම් වලට අමතරව, පද්ධතිය සියළුම ගනුදෙනුකරුවන්ට තොරතුරු සහ වෙළඳ දැන්වීම් තැපැල් ආකාරයෙන් සේවාවන් ප්රවර්ධනය කරයි.
ණය මුදල් පද්ධතියක් ඇණවුම් කරන්න
වැඩසටහන මිලදී ගැනීමට, අප අමතන්න හෝ ලියන්න. අපගේ විශේෂඥයින් විසින් සුදුසු මෘදුකාංග වින්යාසය, කොන්ත්රාත්තුවක් සහ ගෙවීම සඳහා ඉන්වොයිසියක් සකස් කිරීම පිළිබඳව ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත.
වැඩසටහන මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
කොන්ත්රාත්තුව සඳහා විස්තර යවන්න
අපි එක් එක් සේවාදායකයා සමඟ ගිවිසුමකට එළඹෙමු. කොන්ත්රාත්තුව යනු ඔබට අවශ්ය දේ හරියටම ලැබෙනු ඇති බවට ඔබේ සහතිකයයි. එමනිසා, පළමුව ඔබ නීතිමය ආයතනයක හෝ පුද්ගලයෙකුගේ විස්තර අපට එවිය යුතුය. මෙය සාමාන්යයෙන් විනාඩි 5 කට වඩා ගත නොවේ
අත්තිකාරම් ගෙවීමක් කරන්න
ගෙවීම සඳහා කොන්ත්රාත්තුවේ සහ ඉන්වොයිසියේ ස්කෑන් කරන ලද පිටපත් ඔබ වෙත යැවීමෙන් පසු, අත්තිකාරම් ගෙවීමක් අවශ්ය වේ. CRM පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමට පෙර, සම්පූර්ණ මුදල නොව කොටසක් පමණක් ගෙවීමට ප්රමාණවත් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. විවිධ ගෙවීම් ක්රම සඳහා සහය දක්වයි. ආසන්න වශයෙන් විනාඩි 15 යි
වැඩසටහන ස්ථාපනය කරනු ඇත
මෙයින් පසු, නිශ්චිත ස්ථාපන දිනයක් සහ වේලාවක් ඔබ සමඟ එකඟ වනු ඇත. මෙය සාමාන්යයෙන් සිදුවන්නේ ලේඛන කටයුතු අවසන් වූ පසු එම දිනයේම හෝ ඊළඟ දිනයේය. CRM පද්ධතිය ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, ඔබේ සේවකයා සඳහා පුහුණුව ඉල්ලා සිටිය හැක. වැඩසටහන 1 පරිශීලකයෙකු සඳහා මිලදී ගෙන තිබේ නම්, එය පැය 1 කට වඩා ගත නොවේ
ප්රතිඵලය භුක්ති විඳින්න
ප්රතිඵලය නිමක් නැතිව භුක්ති විඳින්න :) විශේෂයෙන් සතුටු වන්නේ එදිනෙදා වැඩ කටයුතු ස්වයංක්රීය කිරීම සඳහා මෘදුකාංගය සංවර්ධනය කර ඇති ගුණාත්මක භාවය පමණක් නොව, මාසික දායක ගාස්තුවක් ලෙස යැපීම නොමැතිකමයි. සියල්ලට පසු, ඔබ වැඩසටහන සඳහා එක් වරක් පමණක් ගෙවනු ඇත.
සූදානම් කළ වැඩසටහනක් මිලදී ගන්න
එසේම ඔබට අභිරුචි මෘදුකාංග සංවර්ධනය ඇණවුම් කළ හැකිය
ඔබට විශේෂ මෘදුකාංග අවශ්යතා තිබේ නම්, අභිරුචි සංවර්ධනය ඇණවුම් කරන්න. එවිට ඔබට වැඩසටහනට අනුවර්තනය වීමට සිදු නොවනු ඇත, නමුත් වැඩසටහන ඔබේ ව්යාපාරික ක්රියාවලීන්ට ගැලපේ!
ණය මුදල් පද්ධතිය
සේවාදායකයින් සමාන ගුණාංග අනුව කාණ්ඩවලට බෙදා ඇති අතර, ඔවුන් ආකර්ෂණයේ කාර්යක්ෂමතාව වැඩි කිරීම සඳහා ඉලක්ක කණ්ඩායම් පිහිටුවා ඔවුන්ගෙන් විශාල පිරිසකට ඉලක්කගත ආයාචනය. තැපැල් වාර්තාවට අමතරව, අලෙවිකරණ සාරාංශයක් සම්පාදනය කර ඇති අතර, එමඟින් සියළුම අලෙවිකරණ අඩවි වල tivity ලදායිතාව අනුව වෛෂයික තක්සේරුවක් සපයයි, ආයෝජන සහ ඒවායින් ලැබෙන ලාභය සැලකිල්ලට ගනී. ලාභය පිළිබඳ සන්දර්භය තුළ සේවාවන් පිළිබඳ වාර්තාවක් ද පද්ධතිය සපයයි - ඒවායින් ජනප්රිය වන්නේ වඩාත්ම ලාභදායී ඒවාය. පද්ධතිය ස්වයංක්රීයව වේතනය ගණනය කිරීම සහ එක් එක් ණය මුදලෙහි පිරිවැය සහ එයින් ලැබෙන ලාභය ගණනය කිරීම ඇතුළුව ඕනෑම ගණනය කිරීමක් සිදු කරන අතර සත්යය හා සැලැස්ම සංසන්දනය කරයි. කර්මාන්ත සඳහා විශේෂිත වූ ප්රමිති සහ විමර්ශන දත්ත ගබඩාවේ සියලුම රෙගුලාසි, ඇණවුම්, රෙගුලාසි, ගුණාත්මක ප්රමිතීන් අඩංගු වන අතර එමඟින් ක්රියාකාරකම් ස්වයංක්රීයව සාමාන්යකරණය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
මෙම දත්ත ගබඩාව අවශ්යතා අනුව ස්වයංක්රීය පද්ධතිය විසින් නියමිත වේලාවට හා සම්පුර්ණයෙන්ම සකස් කරන ලද වාර්තා තබා ගැනීම, ආකෘති පත්ර වාර්තා කිරීම පිළිබඳ නිර්දේශ ලබා දෙයි. ඕනෑම ඉල්ලීමකට පිළිතුරු සැපයීම සඳහා පද්ධතියට තැපැල් සැකසීමේදී පෙර සැකසූ පෙළ සැකිලි, අක්ෂර වින්යාස ශ්රිතයක් මෙන්ම විවිධ අරමුණු සඳහා ලේඛන සැකිලි ඇත. පරිගණක අනුවාදය වින්ඩෝස් මෙහෙයුම් පද්ධතිය භාවිතා කරයි, නමුත් එය iOS සහ ඇන්ඩ්රොයිඩ් වේදිකා වල ජංගම යෙදුම් ඇති අතර එය කාර්ය මණ්ඩලය සහ ණය ගැනුම්කරුවන් සඳහා වැඩ කරයි.

