Rialú d’aistritheoirí
- Cosnaíonn cóipcheart na modhanna uathúla uathoibrithe gnó a úsáidtear inár gcláir.

Cóipcheart - Is foilsitheoir bogearraí fíoraithe sinn. Taispeántar é seo sa chóras oibriúcháin agus ár gcuid clár agus leagan taispeána á rith againn.

Foilsitheoir deimhnithe - Oibrímid le heagraíochtaí ar fud an domhain ó ghnólachtaí beaga go cinn mhóra. Tá ár gcuideachta san áireamh i gclár idirnáisiúnta na gcuideachtaí agus tá marc iontaobhais leictreonach aige.

Comhartha muiníne
Aistriú tapa.
Cad ba mhaith leat a dhéanamh anois?
Más mian leat eolas a fháil ar an gclár, is é an bealach is tapúla ná féachaint ar an bhfíseán iomlán ar dtús, agus ansin an leagan taispeána saor in aisce a íoslódáil agus oibriú leis féin. Más gá, iarr ar thacaíocht theicniúil cur i láthair nó léigh na treoracha.
WhatsApp
Le linn uaireanta gnó freagraimid de ghnáth laistigh de 1 nóiméad
Conas an clár a cheannach?
Féach ar scáileán an clár
Íosluchtaigh físeán mar gheall ar an gclár
Íoslódáil leagan taispeána
Déan comparáid idir cumraíochtaí an chláir
Ríomh costas na mbogearraí
Ríomh costas an néil más gá duit freastalaí néil
Cé hé an forbróir?
Scáileán clár
Is éard is gabháil scáileáin ann ná grianghraf de na bogearraí atá ar siúl. Is féidir leat a thuiscint láithreach cén chuma atá ar chóras CRM. Tá comhéadan fuinneoige curtha i bhfeidhm againn a thacaíonn le dearadh UX/UI. Ciallaíonn sé seo go bhfuil an comhéadan úsáideora bunaithe ar na blianta de thaithí úsáideora. Tá gach gníomh suite go díreach san áit is áisiúla é a dhéanamh. A bhuíochas le cur chuige inniúil den sórt sin, beidh do tháirgiúlacht oibre uasta. Cliceáil ar an íomhá beag chun an scáileán a oscailt i méid iomlán.
Má cheannaíonn tú córas MSU CRM le cumraíocht “Caighdeánach” ar a laghad, beidh rogha agat dearaí ó níos mó ná caoga teimpléad. Beidh deis ag gach úsáideoir na mbogearraí dearadh an chláir a roghnú a oireann dá bhlas. Ba chóir go mbeadh áthas ar gach lá oibre!
Is paraiméadar éigeantach é rialú aistritheoirí i ngníomhaíochtaí gníomhaireachta aistriúcháin ós rud é gurb é rialú na foirne agus a gcuid oibre a mbíonn tionchar mór aige sa deireadh ar thoradh agus ar thuiscint do chliaint. Aontaigh gur cogaí iad fostaithe i meicníocht mhór chasta de gach eagraíocht, agus braitheann an chaoi a ndéantar a gcuid oibre ar cé chomh rathúil agus a bheidh do ghnó. I ngníomhaíochtaí gníomhaireachta aistriúcháin, is féidir smacht a fháil ar aistritheoirí ar bhealaí éagsúla, ar fearr le ceann nó úinéir na heagraíochta iad. Tá dhá cheann de na cineálacha cur chuige rialaithe is coitianta agus is coitianta a uathoibriú, ag baint úsáide as feidhmchláir speisialta, agus ag coimeád taifead ord láimhe. In ainneoin go n-úsáidtear an dara modh go minic sa lá atá inniu ann, tugann uathoibriú torthaí gníomhaíochta ginearálta i bhfad níos inláimhsithe, ag uasmhéadú próisis oibre agus rialú aistritheoirí sa stát. Soláthraíonn sé deiseanna nua cumarsáide san ionad oibre agus foirne agus ráthaíonn sé sábháilteacht a chuid faisnéise agus a chuntasaíocht saor ó earráidí do gach úsáideoir. Cuirtear suiteálacha uathoibrithe bogearraí nua-aimseartha i láthair i rogha leathan, agus tá cumraíochtaí difriúla ag go leor acu, rud a fhágann gur féidir iad a úsáid i míreanna éagsúla gnó. Ní féidir a rá go bhfuil difríochtaí idir tograí praghais na bhforbróirí, chomh maith le téarmaí a gcomhoibrithe. Ag cur san áireamh seasamh fabhrach na bhfiontraithe sa chás seo, roghnaíonn gach duine acu an rogha is fearr i dtéarmaí praghais agus feidhmiúlachta, gan dochar dá gcuideachta.
De réir taithí a lán úsáideoirí, is é ceann de na cinn is fearr a dhéanann monatóireacht ar ghníomhaíochtaí aistritheoirí i réimse na n-iarratas eagraíochtaí aistriúcháin ná córas Bogearraí USU, clár a bhfuil tóir air i measc na dteicneolaíochtaí a chuirtear ar fáil ar an margadh. Ba é USU Software a tháirg an táirge TF seo, foireann de ghairmithe uathoibrithe a bhfuil blianta taithí agus eolais acu. Ina bhforbairtí teicneolaíochta, úsáideann siad teicnící uathúla, rud a fhágann go bhfuil bogearraí ríomhaireachta an-úsáideach agus praiticiúil, agus is tábhachtaí, ag tabhairt toradh dearfach 100%. Leis, féadfaidh tú dearmad a dhéanamh go gcoinníonn tú taifid de láimh agus go gcaitheann tú an t-am ar fad ag meascadh faisnéise. Déanann na feidhmchláir uathoibrithe gach rud leo féin agus tugann siad deis duit gach gné den ghníomhaíocht a rialú ag an am céanna, lena n-áirítear fiú an chomhpháirt airgeadais agus cuntasaíocht pearsanra. Tá an córas rialaithe uilíoch difriúil ó iomaitheoirí freisin sa mhéid is go bhfuil sé i bhfad níos éasca é a úsáid agus a mháistir. Chuir na forbróirí a gcomhéadan inrochtana agus sothuigthe go héasca, agus thug siad leideanna aníos dó freisin, mar sin ní thógfaidh sé níos mó ná cúpla uair an chloig é a mháistir. I gcás aon deacrachtaí, tagraíonn tú féin agus aistritheoirí na cuideachta do na físeáin oiliúna a chuirtear ar an suíomh Gréasáin oifigiúil le húsáid saor in aisce. Ní thugann an clár mórán trioblóide fiú ag céim an chur i bhfeidhm, mar gheall ar thús a chur leis ní theastaíonn aon rud uait ach ríomhaire pearsanta a bhfuil an tIdirlíon ceangailte leis.
Cé hé an forbróir?
Nikolay Akulov
Saineolaí agus príomh-ríomhchláraitheoir a ghlac páirt i ndearadh agus i bhforbairt na mbogearraí seo.
2026-01-12
Físeán rialaithe d’aistritheoirí
Tá an físeán seo i rúisis. Níor éirigh linn físeáin a dhéanamh i dteangacha eile go fóill.
Ceannairí na gníomhaireachta aistriúcháin atá in ann daoine a fhostú ar an bhfoireann agus ar shaor-aistritheoirí go cianda, ós rud é gur féidir le suiteáil bogearraí obair a chomhordú go cianda. Ligean le rá nach n-éilíonn na haistritheoirí rialaithe, arna n-eagrú laistigh den chóras uilíoch, go bhfuil oifig lán-chuimsitheach agat - b’fhéidir go nglacfaidh tú go héasca le horduithe aistriúcháin, cosúil leis an suíomh Gréasáin, agus an t-ualach oibre a dháileadh agus monatóireacht a dhéanamh ar chur i gcrích na hoibre de réir na nuances comhaontaithe ar líne. Sábhálann an rogha bainistíochta uathoibrithe seo buiséad na cuideachta go suntasach agus déanann sí próisis oibre na foirne iomláine a bharrfheabhsú. Rud mór eile sna dálaí seo ná go ndéantar na bogearraí a chomhtháthú go héasca le modhanna cumarsáide éagsúla, mar shampla r-phost, freastalaí SMS, comhráite soghluaiste mar WhatsApp agus Viber, stáisiún PBX nua-aimseartha. Ligeann na cumais seo go léir duit cumarsáid a dhéanamh go leanúnach agus go héifeachtúil, ag malartú comhaid de bhformáidí éagsúla ag gach céim den obair. Tá sé an-úsáideach freisin i dtimpeallacht iargúlta go bhfuil an comhéadan in ann oibriú i mód ilúsáideoirí, áit a ndéanann gach ball foirne tionscadail ann ag an am céanna, ar an gcoinníoll go bhfuil siad ceangailte le líonra áitiúil coiteann nó leis an Idirlíon. Ós rud é go gcoinnítear iarratais ar aistriú sa chóras rialaithe mar thaifid leictreonacha san ainmníocht, ní amháin gur féidir iad a chruthú ach iad a cheartú agus a scriosadh freisin. Maidir leis an ábhar seo, tá sé an-tábhachtach an spás oibre sna bogearraí a dhifreáil idir fostaithe trí chuntas pearsanta a chruthú do gach duine acu le logáil isteach agus pasfhocal ceangailte leis. Ligeann láithreacht cuntas pearsanta taifid a chosaint ar cheartú comhuaineach ag úsáideoirí éagsúla, chomh maith le cumrú le haghaidh gach rochtana aonair ar chodanna éagsúla den phríomh-roghchlár agus fillteáin atá san áireamh ann. Mar sin, tá a fhios agat go cinnte go ndéantar sonraí rúnda na cuideachta a chosaint ar thuairimí de thaisme, agus ní fheiceann gach fostaí go díreach an limistéar atá ceaptha a bheith faoina údarás.
Ar leithligh, ba mhaith liom labhairt faoi uirlis rialaithe aistritheoirí den sórt sin agus an sceidealóir mar chuid den chomhéadan. Chruthaigh forbróirí é chun rialú, comhordú foirne agus cothromú ualaigh éifeachtach a bharrfheabhsú. Tá bainistíocht an bhiúró in ann líon na n-orduithe aistriúcháin críochnaithe agus pleanáilte a rianú, a ndáileadh ceart i measc aistritheoirí a rialú. Is féidir leat freisin líon na n-íocaíochtaí píosa a ríomh go huathoibríoch, bunaithe ar shonraí ar an méid oibre a dhéanann an t-aistritheoir. Ligeann an pleanálaí sonraí an ordaithe a fhorordú agus na taibheoirí a chur in iúl, agus iad a chur ar an eolas go huathoibríoch trí shuiteáil an chórais. I bhféilire na feidhme seo, is féidir spriocdhátaí a shocrú do gach tionscadal, agus nuair a bhíonn an spriocdháta gar, tugann an clár fógra neamhspleách do gach rannpháirtí. Is deis iontach é an pleanálaí a úsáid chun oibriú ar orduithe ar bhealach comhordaithe agus cosúil le foireann, a mbíonn tionchar riachtanach aige ar éifeachtúlacht an ghnó iomláin, ar a cháilíocht, agus, ar ndóigh, ar leibhéal na seirbhíse do chustaiméirí.
Íoslódáil leagan taispeána
Agus an clár á thosú agat, is féidir leat an teanga a roghnú.

Is féidir leat an leagan taispeána a íoslódáil saor in aisce. Agus ag obair sa chlár ar feadh dhá sheachtain. Tá roinnt faisnéise curtha san áireamh ann cheana ar mhaithe le soiléireacht.
Cé hé an t-aistritheoir?
Khoilo Rómhánach
Príomh-ríomhchláraitheoir a ghlac páirt in aistriú na mbogearraí seo go teangacha éagsúla.
Ós rud é go bhfuil ról suntasach ag rialú ar ghníomhaíochtaí aistritheoirí i bhforbairt rath na cuideachta, teastaíonn uirlisí praiticiúla ar ardchaighdeán óna eagraíocht, agus, de réir na sonraí san alt seo, is é córas Bogearraí an USU é. Chun gach amhras faoina rogha a chur i leataobh, cuirimid ar fáil a leagan bunúsach a thástáil ar feadh trí seachtaine saor in aisce agus cáilíocht an táirge seo agus a úsáidí a chinntiú. Ráthaíonn Bogearraí USU rath do ghnó.
Seans go bhfeidhmeoidh an bainisteoir smacht ar ghníomhaíochtaí aistritheoirí go cianda, fiú ó ghléas soghluaiste. Tá ról ag gníomhaíochtaí na cuideachta i gcumraíocht an chórais rialaithe a roghnú, na roghanna ar féidir leat féachaint orthu ar leathanach oifigiúil Bogearraí USU ar an Idirlíon. Agus an clár á shuiteáil, b’fhearr go ndéanfaí do ríomhaire a réamhluchtú le córas oibriúcháin Windows. Is féidir le daoine d’aon speisialtacht oibriú go héasca i mBogearra USU ós rud é nach gá oiliúint bhreise nó ardoiliúint chun é a úsáid. Is féidir dáileadh saor in aisce teachtaireachtaí faisnéise trí SMS nó feidhmchláir soghluaiste i measc d’fhoireann.
Rialú a ordú d’aistritheoirí
Chun an clár a cheannach, níl le déanamh ach glaoch nó scríobh chugainn. Aontóidh ár speisialtóirí leat maidir le cumraíocht chuí bogearraí, ullmhóidh siad conradh agus sonrasc le haghaidh íocaíochta.
Conas an clár a cheannach?
Seol sonraí don chonradh
Déanaimid comhaontú le gach cliant. Is é an conradh do ráthaíocht go bhfaighidh tú go díreach a theastaíonn uait. Mar sin, ar dtús is gá duit sonraí aonáin dhlíthiúil nó duine aonair a chur chugainn. De ghnáth ní thógann sé seo níos mó ná 5 nóiméad
Déan réamhíocaíocht
Tar éis duit cóipeanna scanta den chonradh agus den sonrasc a sheoladh chugat le haghaidh íocaíochta, beidh réamhíocaíocht ag teastáil. Tabhair faoi deara le do thoil, sula ndéantar an córas CRM a shuiteáil, is leor gan an méid iomlán a íoc, ach cuid amháin. Tacaítear le modhanna íocaíochta éagsúla. Timpeall 15 nóiméad
Beidh an clár a shuiteáil
Tar éis seo, déanfar dáta agus am suiteála ar leith a chomhaontú leat. Tarlaíonn sé seo de ghnáth ar an lá céanna nó an lá dár gcionn tar éis an páipéarachas a bheith críochnaithe. Díreach tar éis duit an córas CRM a shuiteáil, féadfaidh tú oiliúint a iarraidh ar d’fhostaí. Má cheannaítear an clár le haghaidh 1 úsáideoir, ní ghlacfaidh sé níos mó ná 1 uair an chloig
Bain sult as an toradh
Bain sult as an toradh gan deireadh :) Is é an rud atá taitneamhach go háirithe, ní hamháin an caighdeán a forbraíodh na bogearraí chun obair laethúil a uathoibriú, ach freisin an easpa spleáchais i bhfoirm táille síntiús míosúil. Tar éis an tsaoil, ní íocfaidh tú ach uair amháin as an gclár.
Ceannaigh clár réidh
Chomh maith leis sin is féidir leat a ordú forbairt bogearraí saincheaptha
Má tá riachtanais bogearraí speisialta agat, déan forbairt saincheaptha a ordú. Ansin ní bheidh ort a chur in oiriúint don chlár, ach beidh an clár a choigeartú do phróisis ghnó!
Rialú d’aistritheoirí
Tá spás oibre bogearraí uathoibrithe taitneamhach le húsáid ós rud é, i dteannta le feidhmiúlacht, tá dearadh álainn, laconic air. Tá an roghchlár comhéadan, nach bhfuil ann ach trí chuid, an-éasca a thuiscint i gceann cúpla nóiméad. Sa chuid ‘Tuarascálacha’, is féidir leat féachaint ar chlár na n-íocaíochtaí i láthair na huaire, na féichiúnaithe a ríomh agus iad a chur faoi smacht. Fiú má tá craobhacha ag do chuideachta i gcathracha eile, tá sé simplí agus éasca iad a bhainistiú mar gheall ar lárú an rialaithe.
Bunaithe ar an anailís ar ghníomhaíochtaí d’fhostaithe, is féidir leat a chinneadh cé acu díobh a thug an t-ioncam is mó agus bónas a thabhairt dó. Má tá aon nuances ag baint le gníomhaíochtaí d’eagraíochta aistriúcháin, is féidir leat ordú a dhéanamh maidir le feidhmiúlacht bhreise a fhorbairt ónár ríomhchláraitheoirí. Le fógraí uathoibríocha faoi spriocdhátaí socraithe, tá sé i bhfad níos éasca d’aistritheoirí obair a dhéanamh in am. Tugann an bealach uathoibrithe chun an chuideachta a bhainistiú an deis don bhainisteoir, in imthosca ar bith, a bheith ar an eolas faoi imeachtaí reatha agus gan smacht a chailleadh. Is féidir le gach fostaí céimeanna fhorghníomhú an fheidhmchláir a mharcáil, agus iad a thaispeáint i ndath, agus mar sin is fusa stádas a fhorghníomhaithe a thaispeáint lena fhíorú agus lena chomhordú. Ní gá duit a thuilleadh an costas a bhaineann le híoc as an aistriúchán a ríomh de láimh, go háirithe nuair a úsáidtear níos mó ná liosta praghsanna amháin sa bhiúró: déanann iarratas uathúil an praghas a chinneadh go neamhspleách. Ní féidir cáipéisíocht a thaispeánann na sonraí atá riachtanach don chliant a ghiniúint ní amháin go huathoibríoch ach freisin a sheoladh chuige go díreach ón gcomhéadan.

