1. USU Software - Sviluppo di software
  2.  ›› 
  3. Programmi per l'automazione aziendale
  4.  ›› 
  5. Fogli di calcolo per servizi di traduzione
Valutazione: 4.9. Numero di organizzazioni: 192
rating
paesi: Tutti
Sistema operativo: Windows, Android, macOS
Gruppo di programmi: Automazione aziendale

Fogli di calcolo per servizi di traduzione

  • Il copyright protegge i metodi esclusivi di automazione aziendale utilizzati nei nostri programmi.
    Diritto d'autore

    Diritto d'autore
  • Siamo un editore di software verificato. Questo viene visualizzato nel sistema operativo durante l'esecuzione dei nostri programmi e versioni demo.
    Editore verificato

    Editore verificato
  • Collaboriamo con organizzazioni in tutto il mondo, dalle piccole alle grandi imprese. La nostra azienda è iscritta nel registro internazionale delle imprese e dispone di un marchio di fiducia elettronico.
    Segno di fiducia

    Segno di fiducia


Transizione rapida.
Cosa vuoi fare adesso?

Se vuoi familiarizzare con il programma, il modo più veloce è guardare prima il video completo, quindi scaricare la versione demo gratuita e lavorarci da solo. Se necessario, richiedere una presentazione al supporto tecnico o leggere le istruzioni.



Uno screenshot è una foto del software in esecuzione. Da esso puoi immediatamente capire come si presenta un sistema CRM. Abbiamo implementato un'interfaccia a finestra con supporto per la progettazione UX/UI. Ciò significa che l'interfaccia utente si basa su anni di esperienza utente. Ogni azione si trova esattamente nel punto in cui è più conveniente eseguirla. Grazie a un approccio così competente, la produttività del tuo lavoro sarà massima. Fare clic sull'immagine piccola per aprire lo screenshot a schermo intero.

Se acquisti un sistema CRM USU con una configurazione almeno "Standard", avrai la possibilità di scegliere tra più di cinquanta modelli. Ogni utente del software avrà l'opportunità di scegliere il design del programma secondo i propri gusti. Ogni giorno di lavoro dovrebbe portare gioia!

Fogli di calcolo per servizi di traduzione - Schermata del programma

I fogli di calcolo per i servizi di traduzione possono essere sia semplici che parte di un sistema più complesso. I fogli di calcolo semplici vengono solitamente utilizzati nelle piccole organizzazioni la cui gestione ritiene che un programma specializzato sia costoso e non necessario. In tali aziende, viene spesso creato un foglio di calcolo generale, in cui dovrebbe inserire tutto il contenuto sui servizi di traduzione. In pratica, lavorare con esso va in una delle seguenti direzioni.

Prima direzione. Tutti i dipendenti cercano onestamente di inserire i propri dati al suo interno. Inoltre, ognuno di loro ha la sua idea di cosa e in quale formato dovrebbe essere registrato lì. Per creare voci che siano convenienti e comprensibili per persone diverse, vengono aggiunti campi aggiuntivi al foglio di calcolo. Dopo un po 'di tempo, le informazioni cessano di essere visibili e l'uso della ricerca automatica non consente l'ortografia diversa degli stessi dati. Poiché queste informazioni sono necessarie per il lavoro, ogni dipendente inizia a mantenere il proprio foglio di calcolo, duplicando parzialmente i record dal foglio di calcolo principale.

Chi è lo sviluppatore?

Akulov Nikolaj

Esperto e capo programmatore che ha partecipato alla progettazione e allo sviluppo di questo software.

Data in cui questa pagina è stata rivista:
2026-01-13

Questo video è in russo. Non siamo ancora riusciti a realizzare video in altre lingue.

Nel secondo caso, i traduttori ignorano effettivamente il foglio di calcolo generale per risparmiare tempo e creare fogli di calcolo individuali. Spesso localmente, sui tuoi computer, laptop o tablet. La gestione richiede rapporti regolari che vedano il quadro generale dell'erogazione del servizio. E i dipendenti cercano di evitare di scriverli per non perdere altro tempo.

Vediamo come si sviluppa questa situazione sull'esempio di una piccola azienda. Ha due dipendenti regolari e una segretaria. Se c'è un grosso ordine, sono coinvolti i liberi professionisti. Le richieste di servizi di traduzione vengono effettuate attraverso diversi canali e a diversi dipendenti. La maggior parte va alla segretaria per telefono o e-mail. Un'altra parte dei clienti, solitamente su consiglio dei clienti abituali, contatta direttamente i traduttori utilizzando, oltre alla posta e al telefono, i social network. La segretaria registra immediatamente la domanda in un foglio di calcolo e poi la inoltra agli artisti. I traduttori inseriscono le informazioni quando preferiscono. Questo può accadere al momento della ricezione dell'ordine, nel momento in cui il lavoro del traduttore è già iniziato, o anche quando il compito è già pronto e il pagamento deve essere effettuato.

Quando si avvia il programma, è possibile selezionare la lingua.

Quando si avvia il programma, è possibile selezionare la lingua.

Puoi scaricare la versione demo gratuitamente. E lavora al programma per due settimane. Alcune informazioni sono già state incluse per chiarezza.

Chi è il traduttore?

Khoilo Romano

Capo programmatore che ha preso parte alla traduzione di questo software in diverse lingue.



Pertanto, la segretaria non sa mai esattamente quante richieste di servizi sono state ricevute, quante sono in fase di esecuzione e quante sono state effettivamente completate, ma non ancora emesse. Più volte questo ha portato al fatto che gli ordini sono stati accettati e non sono stati forniti con risorse di lavoro. I membri del personale hanno svolto incarichi ottenuti privatamente e non riportati nel foglio di calcolo generale. A volte devi assumere liberi professionisti a un tasso più elevato per urgenza o rifiutarti di eseguire lavori di traduttore già accettati. La direzione di solito cerca di risolvere il problema richiedendo ai traduttori di riferire quotidianamente sullo stato dei loro servizi. Il proprietario e il direttore dell'agenzia hanno ricevuto informazioni irrilevanti e fornite con grande ritardo. Era impossibile prendere decisioni efficaci basate su di esso. Più a lungo esisteva l'agenzia, maggiori erano i problemi associati all'impossibilità di ricevere informazioni complete in modo tempestivo. Di conseguenza, si è deciso di abbandonare l'uso di semplici fogli di calcolo e di implementare un sistema specializzato. In esso, i fogli di calcolo per i servizi di traduzione erano collegati in un unico complesso. Quindi, il problema è stato risolto.

Viene creato un database comune, in cui vengono inseriti tutti i contatti necessari e altri parametri importanti. Tutti i membri del personale dell'azienda le informazioni aggiornate necessarie per svolgere le loro funzioni. Le attività vengono completate e contabilizzate automaticamente.



Ordina un foglio di calcolo per un servizio di traduzione

Per acquistare il programma basta chiamarci o scriverci. I nostri specialisti concorderanno con voi la configurazione software appropriata, prepareranno un contratto e una fattura per il pagamento.



Come acquistare il programma?

L'installazione e la formazione vengono effettuate tramite Internet
Tempo approssimativo richiesto: 1 ora e 20 minuti



Inoltre è possibile ordinare lo sviluppo di software personalizzato

Se hai requisiti software speciali, ordina lo sviluppo personalizzato. Allora non dovrai adattarti al programma, ma sarà il programma ad adattarsi ai tuoi processi aziendali!




Fogli di calcolo per servizi di traduzione

Affinché possa emergere un unico spazio informativo, ogni posto di lavoro deve essere dotato di un programma. Il numero di voci di dati che è possibile registrare nel database del programma non è limitato in alcun modo e può essere ampliato praticamente all'infinito. Le informazioni vengono archiviate per molto tempo. Quando presenta reclami o ricorre in appello, un dipendente dell'organizzazione avrà sempre informazioni aggiornate e sarà in grado di condurre le trattative nel modo più efficiente possibile. Il manager dell'azienda riceve facilmente le informazioni per prendere decisioni di gestione e ottimizzare i rapporti con il cliente.

Con il programma del team di sviluppo software USU, la contabilità per il pagamento di compiti di diverso tipo e diversi gradi di complessità non sarà un ostacolo alla fornitura di servizi di traduzione. Se desideri valutare le ricche funzionalità per la contabilità del lavoro di traduzione che il nostro programma avanzato fornisce ai suoi utenti, ma non desideri spendere alcuna quantità di risorse finanziarie dell'azienda per farlo, la nostra azienda propone una soluzione gratuita a questo problema: a versione demo gratuita, che include tutte le funzionalità predefinite ei servizi che normalmente si trovano nella versione completa del software USU, ma gratuiti. L'unico limite della versione di prova di questa applicazione di contabilità di traduzione è il fatto che funziona solo per due settimane e non può essere utilizzata per scopi commerciali, ma è più che sufficiente per valutare completamente il programma e vedere quanto sia efficace quando arriva all'automazione dell'impresa di traduzione. Se desideri acquistare la versione completa di questa applicazione di contabilità, contatta i nostri sviluppatori e saranno felici di aiutarti con la configurazione e l'impostazione del programma sui personal computer della tua azienda.